👋 Avant tout, un petit message de l’auteur de cette newsletter ! Vous lisez la version vacances de Cyberia, qui ne propose pas le focus habituel ni la rubrique sélection. Vous recevrez cette édition jusqu’au 1er janvier 2022 compris. Merci de votre compréhension et bonne lecture.
■ LA SEMAINE
Musique. Qui dit fin (et début) d’année dit émissions musicales sur les chaînes japonaises et sud-coréennes. Si vous avez raté le Kohaku Uta Gassen de la NHK, le CDTV Toshikoshi de TBS, le Gayo Daejejeon de MBC mais aussi le SM Town Live, diffusé en streaming, il suffit de cliquer sur les liens ci-dessus. À noter côté Japon : plusieurs apparitions de Perfume et des groupes de la galaxie *46, une belle interprétation de U, thème principal de Belle, par Kaho Nakamura (NHK), MISIA qui atteint des hauteurs étourdissantes (NHK), les performances d’adieu branlantes de BiSH, et Fujii Kaze qui porte une vieille couverture qui gratte (NHK). Côté Corée du Sud : Rum Pum Pum Pum de f(x) ressorti du placard (MBC), IVE qui défend mon dernier coup de coeur Eleven (MBC), et les débuts du projet Girls on Top et son premier sous-groupe GOT The Beat qui interprète Step Back (SM Town). Merci au serveur Discord du blog Arama! Japan qui a rendu ces longues heures encore plus agréables.
Événement. Le Festival international de la bande dessinée d’Angoulême (FIBD) est reporté. Prévu du 27 au 30 janvier, il ne pourra se tenir en raison des dernières restrictions liées au Covid-19 annoncées par les autorités françaises. L’édition de 2021 avait déjà été annulée. L’organisation imagine pour l’instant reprogrammer l’événement dans trois mois, faisait savoir Libération mardi. Parmi les invités prévus à l’origine, le réalisateur Masaaki Yuasa, qui devait présenter son dernier film d’animation, Inu-Oh.
+++ La chanteuse et doubleuse Maaya Sakamoto va avoir un enfant. Elle avait mis ses activités en pause ces derniers mois. Un nouvel animé Urusei Yatsura (Lamu) sera diffusé en 2022. L’adaptation devrait s’étendre sur quatre cours. Squid Game pourrait bénéficier d’une troisième saison. La deuxième n’a même pas encore été filmée. Le drama Snowdrop peut rester à l’antenne de JTBC. Des Sud-Coréens l’accusent de falsifier l’histoire du pays. Le harcèlement et la discrimination ont un prix pour Riot Games. L’entreprise américaine devra payer 100 millions de dollars. Final Fantasy XVI prend du retard à cause du Covid-19. Square Enix affirme avoir perdu pas moins de six mois.
📻 Retrouvez la playlist Cyberia Mix sur Spotify
■ L’AGENDA
🖼️ Le Musée du quai Branly - Jacques Chirac propose jusqu’au 16 janvier l’exposition Ultime combat. Arts martiaux d’Asie. Le Japon y a bien sûr sa place, en témoigne la présence de la Lady Snowblood de Kazuo Kamimura sur certaines affiches. Des projections et conférences viendront ponctuer l’événement.
37 Quai Branly, 75007 Paris
🎥 Le cycle animation japonaise se poursuit aux cinémas mk2 Parnasse et Bibliothèque et semble prêt pour durer plus que prévu. Pour s’y retrouver : les séances sont le samedi au premier, le dimanche au second (a priori). Sword Art Online Progressive : Aria of a Starless Night d’Ayako Kono sera projeté le 6 janvier au mk2 Bibliothèque (un jeudi, d’où le “a priori”). Le distributeur Eurozoom a également annoncé la projection à venir dans les deux salles de trois films d’Eiichi Yamamoto : Les Mille et Une Nuits, Belladonna et Cleopatra.
128/162 avenue de France, 75013 Paris (mk2 Bibliothèque)
11 rue Jules Chaplain, 75006 Paris (mk2 Parnasse)
✂️ Le Centre culturel coréen propose une exposition présentant le travail d’artistes rassemblés au sein de l’association SONAMOU. Rétrospective 30e anniversaire fait comme son nom l’indique le bilan de trois décennies de création de la part des artistes rassemblés au sein de ce groupe fondé en région parisienne, dans différentes disciplines artistiques. Fin le 10 février.
20 rue la Boétie, 75008 Paris
✂️ La Maison de la culture du Japon à Paris propose jusqu’au 19 février une exposition sur l’architecture contemporaine. Quand la forme parle – Nouveaux courants architecturaux au Japon (1995-2020) donne à voir le travail de 35 agences d’architecture.
101 bis Quai Branly, 75015 Paris
■ WWWWWWWWW
C’était Cyberia N°#025. A samedi !
@presenceinwired